W nawiasie podano autora danego streszczenia.
Transmisja 1/1: Miasta przyszłości (Misiołak)
Transmisja 2/10: Tony stali (Kirtan)
Transmisja 3/11: Otrzeźwienia (Malkav)
Transmisja 4/100: Przedbieg (Cade)
Transmisja 5/101: Bryła Lodu (Masato)
Transmisja 6/110: Bez przebaczenia (Kirtan)
Transmisja 7/111: Podążaj za zachwytem (Malkav)
Transmisja 8/1000: Sushi z wódką po tangu (Misiołak)
Transmisja 9/1001: Na wschód od Edenu (Alchemist)
Transmisja 10/1010: Werbunek (MG)
Transmisja 11/1011: Burza (Scobin)
Transmisja 12/1100: Przerwanie transmisji (Alchemist, Kirtan, Malkav, Misiołak, Scobin)
Epilog: Kattel (Scobin)
Epilog: Graffele (Alchemist)